Übersetzen Deutsch Arabisch الأَدَاة السَمْعِيََّة

relevante Treffer

• das Gehörknöchelchen (n.) , {Med}
  العظيمات السمعية {طب}
  mehr ...
• das Abhören (n.) , {tv.}
  مراقبة سمعية {تلفزيون}
  mehr ...
• die Ohrknöchelchen (n.) , Pl., {ant.}
  عُظَيْمَات سمعية {تشريح}
  mehr ...
• die Hörbücher (n.) , Pl., {Bildung}
  الكتب السمعية {تعليم}
  mehr ...
• die Hörtexte (n.) , Pl., {lang.}
  نصوص سمعية {لغة}
  mehr ...
• die Hörprothese (n.) , {Med}
  بِدلَة سمعية {طب}
  mehr ...
• Hörübungen (n.) , Pl., {Bildung}
  تدريبات سمعية {تعليم}
  mehr ...
• die Hörbehinderung (n.) , {Med}
  إعاقة سمعية {طب}
  mehr ...
• die Hörrinde (n.) , {ant.}
  القشرة السمعية {في الدماغ}، {تشريح}
  mehr ...
• das Zwitschern (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
  ضوضاء سمعية {فى الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
  mehr ...
• das Audiomaterial (n.)
  المواد السمعية
  mehr ...
• eine akustische Halluzination {,Med}
  هلوسة سمعية {عامة،طب}
  mehr ...
• die Hörempfindlichkeit (n.) , {Med}
  حساسية سمعية {طب}
  mehr ...
• die Audiokassetten (n.) , Pl.
  كاسيتات سمعيه
  mehr ...
• auditiver Cortex {ant.}
  قشرة سمعية {تشريح}
  mehr ...
• die Hörstörung (n.) , {Med}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  mehr ...
• das Akoasma (n.) , {,Med}
  هلوسة سمعية {عامة،طب}
  mehr ...
• auditorischer Cortex (n.) , {ant.}
  القشرة السمعية {تشريح}
  mehr ...
• akustische Halluzinationen (n.) , Pl., {Med}
  هلاوس سمعية {طب}
  mehr ...
• die Hörgeschichte (n.) , {lit.}
  قصة سمعية {أدب}
  mehr ...
• die Hörbeeinträchtigung (n.) , {Med}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Gehörschädigung (n.) , {Med}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Geräuschentwicklung (n.) , {ind.}
  ضوضاء سمعية {صناعة}
  mehr ...
• die Hörfertigkeit (n.)
  القدرة السمعية
  mehr ...
• akustisches Rauschen (n.)
  ضوضاء سمعية
  mehr ...
• die Sprachausgabeeinheit (n.) , {Comp}
  وَحْدَةُ اِسْتِجابَةٍ سَمْعِيَّةٍ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ultraschall-Erwärmungseinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
  معدات فوق السمعية {الصوتية}، {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• die Hör- und Sehbehinderung (n.) , {Med}
  إعاقة سمعية وبصرية {طب}
  mehr ...
• primärer auditiver Cortex (n.) , {Med}
  القِشْرة السَّمْعِيَّةُ الأَوَّلِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Mediathek (n.) , {Comp}
  مكتبة سمعية بصرية {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• CHICAGO: Es wird allgemein anerkannt, dass ein zentraler Faktor, der der Finanzkrise von 2007-2008 zugrunde lag, die Verbreitung besicherter Schuldverschreibungen, so genannter CDOs,war – jener berüchtigten Anlagen, die Schuldverschreibungen mitschlechtem Rating in solche mit hoher Bonitätverwandelten.
  شيكاغو ـ إنه لمن المعترف به عالمياً أن أحد العوامل الرئيسيةوراء اندلاع الأزمة المالية أثناء الفترة 2007-2008 كان انتشارالتزامات الدين المضمونة، تلك الأداة سيئة السمعة المنشأة لغرض خاصوالتي حولت الديون ذات التصنيف المنخفض إلى ديون ذات تصنيفمرتفع.
• Wenn das Cochleaimplantat für ein Ohr gut ist, warum sollte es dann nicht... für das zweite Ohr gut sein?
  إذا أداة سمع مزروعة جيدُ لأذنِ واحدة، هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس ذلك حتى هي لَنْ تَكُونَ جيدَ للأذنِ الثانيةِ.